-
1 механическое повреждение
механическое повреждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое повреждение
-
2 механическое повреждение
Русско-английский большой базовый словарь > механическое повреждение
-
3 механическое повреждение
1) General subject: mechanic damage ( failure)2) Information technology: mechanical failure3) Oil: mechanical damage4) Ecology: physical damage5) Advertising: mechanical injury6) Oil&Gas technology measuring damage7) Polymers: bruise8) Aviation medicine: concussionУниверсальный русско-английский словарь > механическое повреждение
-
4 механическое повреждение
Русско-английский политехнический словарь > механическое повреждение
-
5 механическое повреждение
adj1) eng. Beschädigung (Fehler) durch mechanische Einwirkungen, mechanischer Fehler2) f.trade. mechanische Beschädigung3) wood. mechanische Beschädigung (древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > механическое повреждение
-
6 механическое повреждение
mechanical damage, mechanical injuryRussian-english psychology dictionary > механическое повреждение
-
7 механическое повреждение
Русско-французский политехнический словарь > механическое повреждение
-
8 механическое повреждение
Русско-английский словарь по нефти и газу > механическое повреждение
-
9 механическое повреждение
Dictionnaire technique russo-italien > механическое повреждение
-
10 механическое повреждение
Русско-английский физический словарь > механическое повреждение
-
11 механическое повреждение
adjeng. lesión mecànicaDiccionario universal ruso-español > механическое повреждение
-
12 механическое повреждение
adjmech.eng. accident mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическое повреждение
-
13 механическое повреждение
Universale dizionario russo-italiano > механическое повреждение
-
14 механическое повреждение
mechanical damage, mechanical failureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механическое повреждение
-
15 механическое повреждение
mechanical damage, mechanical faultРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическое повреждение
-
16 механическое повреждение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > механическое повреждение
-
17 механическое повреждение
Русско-английский словарь по химии > механическое повреждение
-
18 механическое повреждение
• mechanické poškození -
19 механическое повреждение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > механическое повреждение
-
20 механическое повреждение
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > механическое повреждение
См. также в других словарях:
механическое повреждение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical damage … Справочник технического переводчика
Механическое повреждение — (англ. mechanical damage) в судебной медицине нарушение анатомической целостности органов или тканей (видимые невооруженным глазом разрушения) и физиологической функции органа (частичная или полная утрата органом своего функционального… … Энциклопедия права
механическое повреждение — 3.1.30 механическое повреждение: Повреждение стенки трубопровода, вызванное механическим воздействием. Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008: Правила пр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механическое повреждение издания — нарушение целостности издания при механическом воздействии (повреждение верхнего слоя переплетной крышки или обложки, царапины, уколы, разлом блока, разрыв форзаца по сгибу, смятые углы при ударе, трении и пр.) … Реклама и полиграфия
Механическое повреждение переплетной крышки — нарушение целостности переплетной крышки: смятость, повреждение верхнего слоя, царапины, уколы, смятие угла при ударе и пр. при механическом воздействии, трении … Реклама и полиграфия
механическое повреждение бумаги (картона) — Ндп. сдир мелованной бумаги закатыш картона (бумаги) рваный край надрыв бумаги (картона) Дефект, характеризуемый нарушением целостности поверхности бумаги (картона). Примечание Нарушение целостности может иметь характер выщипов, отрыва… … Справочник технического переводчика
механическое повреждение поверхности — истирание поверхности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы истирание поверхности EN galling … Справочник технического переводчика
Механическое повреждение бумаги — нарушение целостности и плоскостности бумаги при механическом воздействии. Механические нарушения целостности (непрерывности) края бумажного полотна приводят иногда к разрыву полотна в процессе печатания, появлению бракованных тетрадей и пр … Реклама и полиграфия
Механическое повреждение картона — нарушение плоскостности и целостности картона при механическом воздействии, появление заломов, царапин, задиров и пр … Реклама и полиграфия
Механическое повреждение краски на оттиске — смазывание или процарапывание красочного слоя на оттиске в процессе печати или послепечатной обработки оттиска … Реклама и полиграфия
Механическое повреждение обложки — МЕХАНИЧЕСКОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБЛОЖКИ, СУПЕРОБЛОЖКИ нарушение целостности обложки (суперобложки): смятость, надрыв, разрыв, загиб угла и пр. при механическом воздействии … Реклама и полиграфия